LIBATION DE NANAN KOUASSI KONAN, CHEF DU VILLAGE DE KAMI A LA RENCONTRE DE YAMOUSSOUKRO AVEC LE PRESIDENT OUATTARA

Éternel Dieu. Terre. Voici de la boisson pour vous Aujourd’hui mardi, voici des gens rassemblés ici en très très très grand nombre,

Ils sont rassemblés ici pour une raison, pour une cause ; Nanan Boigny N’dri III vous offre cette boisson pour que vous buviez ;

Le monde qui est rassemblé chez lui aujourd’hui, c’est une préoccupation pour lui ;

Il s’agenouille devant vous, voici de la boisson pour vous ;

Moi, l’enfant arrêté devant l’assemblée pour vous parler en son nom, je vous offre aussi cette boisson ;

Tous nos parents qui nous ont quittés pour l’au-delà, la destination de tous, demain nous les retrouveront ;

En partant ils ont organisé le pays pour nous ;

Protecteur de N’gokro, notre papa Houphouet nous a légué la paix dans laquelle nous vivons ; on s’agenouille devant lui ;

Son petit fils nanan Boigny N’dri III s’agenouille devant lui ;

Il reçoit du monde aujourd’hui, il faut qu’il ait la tête haute ;
Voici de la boisson pour lui, qu’il l’accepte et boive ;

Le rassemblement d’aujourd’hui, la paix que nanan Houphouet nous a léguée, Notre papa Alassane, c’est lui qui dirige aujourd’hui le pays et c’est lui qui garde cette paix ;

Notre papa Houphouet nous a dit, le monde que je construis aujourd’hui ;

Je vais tracer les sillons, mais c’est vous qui allez le consolider.

Il est venu aussi, il est en train de consolider le pays pour nous qui sommes encore en vie ;

Pour cela, nanan Boigny N’dri de verser cette boisson pour vous ;

Nous voici rassemblés en si grand nombre ce mardi ;

Que la paix dure, qu’elle reste dans le pays ;

Ce que papa Houphouet nous a appris, c’est la paix. Que la paix dure, qu’elle demeure sur N’gokro ;

Que la paix dure, qu’elle demeure sur le pays qu’il a bâti ;

Que la paix dure, qu’elle touche tout le monde entier ;

Voici de la boisson pour vous, buvez ;

La paix, on ne la trouve pas

Pour cela, parmi nous les 3 enfants ici présents ; C’est moi l’enfant qui parle devant vous ;

C’est moi l’héritier de nos grands parents ; sur Akouê Kami, c’est pour ça qu’on verse de la boisson pour vous ;

On vous demande pardon, acceptez cette boisson et buvez ;

Notre papa qui est venu, il a des nouvelles importantes pour nous, c’est pour ça qu’il nous a réunis ;

Tous ceux qui sont rassemblés ici, ce sont des cadres, des notables et des chefs de villages ;

C’est eux qui veillent sur le pays, c’est eux qui aident notre papa Alassane à diriger le pays ; les voici tous réunis ici ;

Le rassemblement d’aujourd’hui, certains sont venus de très loin ;

Ils sont venus avec du fer, ce qu’on appelle auto ; certains sont venus en avion ;

Ils sont arrivés ici, quand ils vont repartir, que ce soit en toute sécurité et que rien ne leur arrive ;

Nous qui sommes ici aussi, on est venu à pied, certains ont pris vélo,

Quand on va repartir, que notre pied ne bute pas sur un problème ;

Qu’on rentre tous chez nous en toute sécurité dans la paix,

Que Dieu facilite, et que l’eau verse dessus piô piô piô ;

Les bonnes paroles que notre père Alassane va nous dire aujourd’hui, que nos oreilles soient à l’écoute ;

Ce qui est nécessaire, qu’on le fasse et qu’on soit uni ; pour que la paix règne ;

Tel que notre père Houphouet l’a bâtie et nous a appris à y vivre ;

Merci à tous, et que tout repose entre les mains de Dieu.

Facebook

1 – La gendarmerie déploie un impressionnant dispositif dans la ville de Yamoussoukro.   Écrit par Cochimau HOUNGBADJI